生查子 · 懒卸头

生查子 · 懒卸头朗读
唐代韩偓 2025-06-22

侍女动妆奁,故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。
懒卸凤皇钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。

译文

侍女翻动着梳妆匣,故意惊动她不要再睡。哪知她本就彻夜未眠,正背转身偷偷地落泪。
懒得卸下发上的凤凰钗,又害羞钻进那鸳鸯锦被。不时看一眼将尽的灯烛,只见它随着烟落下灯花穗。


注释

生查子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。《尊前集》注:双调。元高拭词注:南吕宫。四十字,上下片格式相同,各两仄韵,上去通押。
侍女:婢女。
妆奁(lián):指女人化妆用的镜匣。
故故:故意,特地。
卸:除下。
凤凰钗:妇女头饰,凤凰状。
鸳鸯被:绣有鸳鸯花纹的被子。
金穗(suì):指灯芯节为灯花。结的过长了,有时候会掉火星。旧传灯花有喜信。

《生查子·侍女动妆奁》是晚唐文人韩偓创作的一首词。该词描绘一个贵妇人孤独难眠、娇羞矜贵的情态,表现其相思之情。上片刻画难言的心事,下片刻画痴望的神情。该词构思缜密,耐人品味,是唐词中的佳品。

参考资料:

清代文人陈廷焯《闲情集》卷一:柔情蜜意,五代两宋闺阁词之祖也。以意运词,其妙不在字句之间,而在弦外。
清代文人沈雄《柳塘词话》卷三云:“时复见残灯,和烟坠金穗”。如此结构方为含情无限。

韩偓

韩偓,晚唐五代诗人,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进......

韩偓朗读
(0)

猜你喜欢

登临何以慰相思,把酒开编读旧诗。 正是去年酬唱景,春风花草半离披。
(0)
故岁妖疠逐,新春祥庆多。 旌旗催出猎,箫鼓引欧傩。 ??将军至,鬅鬙罗刹过。 丹书神按籍,白昼士挥戈。 革面徒为异,清门岂有魔。 成功在搜厌,正气满天和。
(0)
暑云结雨殊蒸郁,骑马天街尘土沕。 汗渍巾冠溜墨珠,两目昏眵睛忽忽。 入门下马意歘纾,一派清风偶飘拂。 豁然自喜方自疑,短轴碧笺僮捧出。 开卷知为清叟诗,濯热蠲烦一何疾。 清叟之诗豪且丽,笔力滂葩少俦匹。 上篇首吟东府西壁之画竹,仿佛龙孙见奇质。 继言手植湘川斑,一一琅玕露萧瑟。 次篇追忆钱塘西湖之荷花,十里红香梦难必。 形容摸写极纤妙,造物无心为之屈。 繄余何幸并获观,冰饮玉壶清澈骨。 须臾狂霔轰雷车,至宝似难安陋室。 欲还却记古人言,在处护藏宜有物。 且摅鄙思酢所贻,无以续貂还见诘。
(0)
新文来复数,旧观顿然还。 愿助群锋锐,那惭砥石顽。 辞豪虽欲抑,理属不容删。 废懒幡多愧,衰迟近学山。
(0)
江上双峰屹若门,秋潮涌出势横奔。 先声何翅云雷震,猛逝直疑溟海翻。 壮观平分吴与越,激波遥自巽之坤。 驱除残暑长空凛,喷薄晴光列岫昏。 冲涉唯惊兀舟楫,迁腾那复论鹏鲲。 仙槎远泛时相际,野马兼驰力更掀。 华信筑塘无宿恨,子胥乘浪有忠魂。 吴儿勿诧轻身弄,自古冯河岂足言。
(0)