生查子 · 懒卸头

生查子 · 懒卸头朗读
唐代韩偓 2025-06-22

侍女动妆奁,故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。
懒卸凤皇钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。

译文

侍女翻动着梳妆匣,故意惊动她不要再睡。哪知她本就彻夜未眠,正背转身偷偷地落泪。
懒得卸下发上的凤凰钗,又害羞钻进那鸳鸯锦被。不时看一眼将尽的灯烛,只见它随着烟落下灯花穗。


注释

生查子:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。《尊前集》注:双调。元高拭词注:南吕宫。四十字,上下片格式相同,各两仄韵,上去通押。
侍女:婢女。
妆奁(lián):指女人化妆用的镜匣。
故故:故意,特地。
卸:除下。
凤凰钗:妇女头饰,凤凰状。
鸳鸯被:绣有鸳鸯花纹的被子。
金穗(suì):指灯芯节为灯花。结的过长了,有时候会掉火星。旧传灯花有喜信。

《生查子·侍女动妆奁》是晚唐文人韩偓创作的一首词。该词描绘一个贵妇人孤独难眠、娇羞矜贵的情态,表现其相思之情。上片刻画难言的心事,下片刻画痴望的神情。该词构思缜密,耐人品味,是唐词中的佳品。

参考资料:

清代文人陈廷焯《闲情集》卷一:柔情蜜意,五代两宋闺阁词之祖也。以意运词,其妙不在字句之间,而在弦外。
清代文人沈雄《柳塘词话》卷三云:“时复见残灯,和烟坠金穗”。如此结构方为含情无限。

韩偓

韩偓,晚唐五代诗人,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进......

韩偓朗读
(0)

猜你喜欢

炎昏倦烦久,逮此含风夕。 夏服稍轻清,秋堂已岑寂。 载欣凉宇旷,复念佳辰掷。 络纬惊岁功,顾我何成绩。 青荧微月钩,幽晖洞阴魄。 水镜涵玉轮,若见渊泉璧。 参差帘牖重,次第笼虚白。 树影满空床,萤光缀深壁。 怅望牵牛星,复为经年隔。 露网袅风珠,轻河泛遥碧。 讵无深秋夜,感此乍流易。 亦有迟暮年,壮年良自惜。 循环切中肠,感念追往昔。 接瞬无停阴,何言问陈积。 馨香推蕙兰,坚贞谕松柏。 生物固有涯,安能比金石。 况兹百龄内,扰扰纷众役。 日月东西驰,飞车无留迹。 来者良未穷,去矣定奚适。 委顺在物为,营营复何益。
(0)
炎凉正回互,金火郁相乘。 云雷时交构,川泽方蒸腾。 清风一朝胜,白露忽已凝。 草木凡气尽,始见天地澄。 况此秋堂夕,幽怀旷无朋。 萧条帘外雨,倏闪案前灯。 书卷满床席,蟏蛸悬复升。 啼儿屡哑咽,倦僮时寝兴。 泛览昏夜目,咏谣畅烦膺。 况吟获麟章,欲罢久不能。 尧舜事已远,丘道安可胜。 蜉蝣不信鹤,蜩鴳肯窥鹏。 当年且不偶,没世何必称。 胡为揭闻见,褒贬贻爱憎。 焉用汨其泥,岂在清如冰。 非白又非黑,谁能点青蝇。 处世苟无闷,佯狂道非弘。 无言被人觉,予亦笑孙登。
(0)
放鹤在深水,置鱼在高枝。 升沉或异势,同谓非所宜。 君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。 顾我何为者,翻侍白玉墀。 昔作芸香侣,三载不暂离。 逮兹忽相失,旦夕梦魂思。 崔嵬骊山顶,宫树遥参差。 只得两相望,不得长相随。 多君岁寒意,裁作秋兴诗。 上言风尘苦,下言时节移。 官家事拘束,安得携手期。 愿为云与雨,会合天之垂。
(0)
杨画远于展,何言今在兹。 依然古妆服,但感时节移。 念君一朝意,遗我千载思。 子亦几时客,安能长苦悲。
(0)
自入西州院,唯见东川城。 今夜城头月,非暗又非明。 文案床席满,卷舒赃罪名。 惨悽且烦倦,弃之阶下行。 怅望天回转,动摇万里情。 参辰次第出,牛女颠倒倾。 况此风中柳,枝条千万茎。 到来篱下笋,亦已长短生。 感怆正多绪,鸦鸦相唤惊。 墙上杜鹃鸟,又作思归鸣。 以彼撩乱思,吟为幽怨声。 吟罢终不寝,鼕鼕复铛铛。
(0)