中吕 · 阳春曲 · 别情
中吕 · 阳春曲 · 别情朗读多情去后香留枕，好梦回时冷透衾，闷愁山重海来深。独自寝，夜雨百年心。
中吕 · 阳春曲 · 别情，元代，王伯成，多情去后香留枕，好梦回时冷透衾，闷愁山重海来深。独自寝，夜雨百年心。
赞(0)
译文
多情人离去以后余香还留在枕边，好梦惊醒时被褥冷气袭人。苦闷忧愁像重山一般长，像大海一样深。独自入睡，夜雨滴滴敲打起心中无穷的思念。
注释
多情：指恋人、情人。山重海来深：极言其深厚。
夜雨百年心：夜来淅沥的雨声，引起了无穷的离情。化用黄庭坚《寄黄复几》：“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”的语意。
这支小令抒写别情。曲子的大意是：雨夜，在梦中思念自己多情妻子的男子刚刚醒来，这时，才想到妻子已不在身边，只有枕边留下来的残香作伴。围着被子，主人公仍能感到寒冷，也许是心中的凄冷使然。因为他的闷愁像山一样重像海一样深，曲子写出了男子别妻后相思之情的浓烈。
参考资料：
王伯成朗读
元初涿州人。善撰乐府。与马致远为忘年交。有《贬夜郎》杂剧。...
赞(0)
猜你喜欢
永嘉百咏百里芳。唐代。张又新。时清游骑南徂暑，正值荷花百里开。 民喜出行迎五马，全家知是使君来。
赞(0)
永嘉百咏郭公山。唐代。张又新。昔贤登步立神州，气象千年始一浮。 南望群州如列宿，北观江水似龙虬。
赞(0)
郡斋三月下旬作。唐代。崔护。春事日已歇，池塘旷幽寻。 残红披独坠，初绿间浅深。 偃仰倦芳褥，顾步爱新阴。 谋春未及竟，夏初遽见侵。
赞(0)
五月水边柳。唐代。崔护。结根挺涯涘，垂影覆清浅。 睡脸寒未开，懒腰晴更软。 摇空条已重，拂水带方展。 似醉烟景凝，如愁月露泫。 丝长鱼误恐，枝弱禽惊践。 怅别几多情，含春任攀搴。
赞(0)
古诗词小程序
