江上望皖公山
江上望皖公山朗读
奇峰出奇云，秀木含秀气。
清宴皖公山，巉绝称人意。
独游沧江上，终日淡无味。
但爱兹岭高，何由讨灵异。
默然遥相许，欲往心莫遂。
待吾还丹成，投迹归此地。
江上望皖公山，唐代，李白，奇峰出奇云，秀木含秀气。 清宴皖公山，巉绝称人意。 独游沧江上，终日淡无味。 但爱兹岭高，何由讨灵异。 默然遥相许，欲往心莫遂。 待吾还丹成，投迹归此地。
译文
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
注释
皖公山：《唐书·地理志》：「舒州潜山县有皖山。」《太平御览》：「《汉书·地理志》曰：‘皖山在灊山，与天柱峰相连，其山三峰鼎峙，叠嶂重峦，拒云概日，登陟无由。’」《山经》曰：「皖山东面有激水，冬夏悬流，状如瀑布，下有九泉井，有一石床，可容百人。其井莫知深浅，若天时亢旱，杀一犬投其中，即降雷雨，犬亦流出。」《方舆胜览》：「皖山在安庆府淮宁县西十里，皖伯始封之地。」《江南通志》：「皖山，一名皖公山，在安庆府潜山县，与潜山天柱山相连，三峰鼎峙，为长、淮之扞蔽。空青积翠，万仞如翔，仰摩层霄，俯瞰广野，瑰奇秀丽，不可名状。上有天池峰，峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮，人不可到。有石楼峰，势若楼观。」清晏皖公山：扬雄《校猎赋》：于是天清日晏，颜师古注：晏，无云也。陆游《入蜀记》：北望，正见皖山。
终日淡无味：《老子》：「道之出口，淡乎其无味。」
待吾还丹成：甄鸾《笑道论》：「《神仙金液经》云，金液还丹，太上所服而神。今烧水银，还复为丹，服之得仙，白日升天，求仙不得此道，徒自苦耳。」
这首诗当作于安史之乱以前，描绘了皖公山的景色，表达了作者对自然山水和自由生活的热爱和向往之情。
一开篇既是两好句：「奇峰出奇云，秀木含秀气。」可以看出李白真的很喜欢此地。「巉绝称人意」这句曾经被亲临此地的陆游倍加赞赏，认为是绝佳的诗句。「默然遥相许」，更是把李白喜爱此地的心情表露无遗。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
满江红 午日舟中书感。清代。吴重憙。江水东来，正艾绿、榴红时节。 拴一幅、蒲帆安稳，津头鼓发。 五日龙舟瓜步水，二分蛾样扬州月。 苦奔波、六十又三年，从谁说。 棠棣树，中年折。 糟糠偶，老年绝。 有多少黄粱待煮，梦魂仍热。 鸿雁一行呜咽雨，鳏鱼两鬓鬅鬙雪。 为何人、挥洒向平芜，盈腔血。
汉宫春 舟中寄叔问。清代。吴重憙。宦海浮沉过，流年三十，未觉黄粱。 男婚女嫁粗了，犹自悽惶。 青山觊觎面，问何时归愿方偿。 安能够新来家报，添成木峪山庄。 惟有西堪旧雨，肯收帆劝我，早去江乡。 仕途风波甚恶，危险难防。 烟蓑雨笠，何须计穷巷苔荒。 含笑答、承君指点，从今勘破炎凉。
水调歌头 雪夜同祜曾。清代。吴重憙。黄破梅花萼，香透小窗前。 一天如许风雪，迸作此宵寒。 我有袁安高枕，裹著杜陵布被，放胆且酣眠。 不管柴门外，埋却径漫漫。 鸟飞绝，人踪灭，万千山。 已知此际归梦，行路也应难。 且把花瓷双盏，趁向砖垆石铫，分擘小龙团。 与子共斟酌，愁绪且从芟。
满江红 辛未春闱题号舍壁。清代。吴重憙。角逐名场，果有此、坎坷无有。 但剩得、十年前事，不堪回首。 绿鬓游踪王粲已，白头郎署冯唐后。 笑泥金、一纸本寻常，难消受。 黄尘世，休开口。 青灯夜，空叉手。 偏人生失意，十多八九。 露电流光驹过隙，烟云幻境衣成狗。 问可能、此日剑铓红，冲牛斗。
