题 tí 张 zhāng 子 zi 璿 xuán 画 huà 林 lín 泉 quán 幽 yōu 趣 qù 图 tú - - 宋 sòng 濂 lián
翩 piān 翩 piān 公 gōng 子 zǐ 实 shí 仙 xiān 才 cái , , 笔 bǐ 下 xià 云 yún 泉 quán 泼 pō 翠 cuì 开 kāi 。 。
若 ruò 是 shì 人 rén 间 jiān 逢 féng 此 cǐ 景 jǐng , , 定 dìng 应 yīng 呼 hū 作 zuò 小 xiǎo 蓬 péng 莱 lái 。 。
题张子璿画林泉幽趣图。明代。宋濂。翩翩公子实仙才,笔下云泉泼翠开。 若是人间逢此景,定应呼作小蓬莱。