董 dǒng 端 duān 公 gōng 墓 mù - - 董 dǒng 煟 wèi
从 cóng 来 lái 正 zhèng 气 qì 关 guān 天 tiān 地 dì , , 捍 hàn 御 yù 功 gōng 成 chéng 死 sǐ 不 bù 妨 fáng 。 。
守 shǒu 土 tǔ 忠 zhōng 贞 zhēn 唐 táng 许 xǔ 远 yuǎn , , 埋 mái 轮 lún 节 jié 概 gài 汉 hàn 张 zhāng 纲 gāng 。 。
麒 qí 麟 lín 高 gāo 冢 zhǒng 闲 xián 金 jīn 碗 wǎn , , 屃 xì 赑 bì 丰 fēng 碑 bēi 重 zhòng 玉 yù 堂 táng 。 。
旷 kuàng 代 dài 衣 yì 冠 guān 谁 shuí 解 jiě 识 shí , , 令 lìng 人 rén 终 zhōng 古 gǔ 泣 qì 斜 xié 阳 yáng 。 。
董端公墓。宋代。董煟。从来正气关天地,捍御功成死不妨。 守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲。 麒麟高冢闲金碗,屃赑丰碑重玉堂。 旷代衣冠谁解识,令人终古泣斜阳。