寄 jì 题 tí 新 xīn 城 chéng 王 wáng 上 shàng 舍 shě 园 yuán 居 jū 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 六 liù 小 xiǎo 华 huá 子 zi 冈 gāng ( ( 辛 xīn 未 wèi ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
小 xiǎo 水 shuǐ 波 bō 沦 lún 涟 lián , , 小 xiǎo 山 shān 石 shí 偃 yǎn 仄 zè 。 。
月 yuè 明 míng 携 xié 客 kè 上 shàng , , 竹 zhú 树 shù 风 fēng 不 bù 息 xī 。 。
比 bǐ 似 shì 辋 wǎng 川 chuān 图 tú , , 但 dàn 著 zhe 浅 qiǎn 绛 jiàng 色 sè 。 。
寄题新城王上舍 园居十二首 其六 小华子冈(辛未)。清代。朱彝尊。小水波沦涟,小山石偃仄。 月明携客上,竹树风不息。 比似辋川图,但著浅绛色。