平 píng 陵 líng 东 dōng ( ( 丙 bǐng 戌 xū ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
平 píng 陵 líng 东 dōng , , 蒿 hāo 艾 ài 蓬 péng 。 。
尔 ěr 为 wèi 谁 shuí , , 劫 jié 义 yì 公 gōng 。 。
摐 chuāng 者 zhě 金 jīn , , 伐 fá 者 zhě 鼓 gǔ 。 。
缚 fù 义 yì 公 gōng , , 大 dà 旗 qí 下 xià 。 。
帐 zhàng 前 qián 力 lì 士 shì 头 tóu 虎 hǔ 毛 máo , , 传 chuán 呼 hū 欲 yù 下 xià 五 wǔ 尺 chǐ 刀 dāo 。 。
如 rú 可 kě 赎 shú , , 君 jūn 归 guī 卖 mài 白 bái 马 mǎ , , 我 wǒ 归 guī 卖 mài 黄 huáng 犊 dú 。 。
平陵东(丙戌)。清代。朱彝尊。平陵东,蒿艾蓬。 尔为谁,劫义公。 摐者金,伐者鼓。 缚义公,大旗下。 帐前力士头虎毛,传呼欲下五尺刀。 如可赎,君归卖白马,我归卖黄犊。