八 bā 日 rì 汪 wāng 上 shàng 舍 shě 招 zhāo 同 tóng 诸 zhū 公 gōng 夜 yè 泛 fàn 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān ( ( 辛 xīn 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
西 xī 泠 líng 桥 qiáo 外 wài 柳 liǔ 娟 juān 娟 juān , , 宿 sù 雾 wù 迷 mí 蒙 méng 月 yuè 一 yī 弦 xián 。 。
陌 mò 上 shàng 花 huā 钿 diàn 如 rú 可 kě 拾 shí , , 安 ān 知 zhī 老 lǎo 子 zi 定 dìng 无 wú 缘 yuán 。 。
八日汪上舍 招同诸公夜泛五首 其三 (辛巳)。清代。朱彝尊。西泠桥外柳娟娟,宿雾迷蒙月一弦。 陌上花钿如可拾,安知老子定无缘。