积 jī 雨 yǔ 八 bā 首 shǒu 其 qí 五 wǔ ( ( 甲 jiǎ 戌 xū ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
乌 wū 篷 péng 夜 yè 拄 zhǔ 钓 diào 船 chuán 坊 fāng , , 晓 xiǎo 起 qǐ 水 shuǐ 添 tiān 三 sān 尺 chǐ 强 qiáng 。 。
欲 yù 觅 mì 园 yuán 花 huā 查 chá 上 shàng 舍 shě , , 但 dàn 愁 chóu 横 héng 涨 zhǎng 板 bǎn 桥 qiáo 妨 fáng 。 。
积雨八首 其五 (甲戌)。清代。朱彝尊。乌篷夜拄钓船坊,晓起水添三尺强。 欲觅园花查上舍,但愁横涨板桥妨。