题 tí 蔡 cài 修 xiū 撰 zhuàn 早 zǎo 朝 cháo 图 tú ( ( 丙 bǐng 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
遮 zhē 莫 mò 鼕 dōng 鼕 dōng 画 huà 鼓 gǔ 频 pín , , 披 pī 帷 wéi 风 fēng 定 dìng 烛 zhú 如 rú 银 yín 。 。
绣 xiù 墩 dūn 只 zhǐ 许 xǔ 狸 lí 奴 nú 卧 wò , , 辛 xīn 苦 kǔ 妆 zhuāng 台 tái 拢 lǒng 髻 jì 人 rén 。 。
题蔡修撰早朝图(丙寅)。清代。朱彝尊。遮莫鼕鼕画鼓频,披帷风定烛如银。 绣墩只许狸奴卧,辛苦妆台拢髻人。