明 míng 妃 fēi 曲 qū ( ( 乙 yǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
上 shàng 林 lín 消 xiāo 息 xī 断 duàn 归 guī 鸿 hóng , , 记 jì 抱 bào 琵 pí 琶 pá 出 chū 汉 hàn 宫 gōng 。 。
红 hóng 颊 jiá 近 jìn 来 lái 憔 qiáo 悴 cuì 尽 jǐn , , 春 chūn 风 fēng 更 gèng 逊 xùn 画 huà 图 tú 中 zhōng 。 。
明妃曲(乙巳)。清代。朱彝尊。上林消息断归鸿,记抱琵琶出汉宫。 红颊近来憔悴尽,春风更逊画图中。