陈 chén 参 cān 议 yì 署 shǔ 中 zhōng 题 tí 画 huà 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr ( ( 丁 dīng 未 wèi ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
密 mì 树 shù 云 yún 根 gēn 一 yī 径 jìng 开 kāi , , 水 shuǐ 亭 tíng 风 fēng 槛 kǎn 足 zú 淹 yān 洄 huí 。 。
最 zuì 怜 lián 略 lüè 彴 zhuó 前 qián 溪 xī 好 hǎo , , 可 kě 惜 xī 无 wú 人 rén 载 zài 酒 jiǔ 来 lái 。 。
陈参议 署中题画五首 其二 (丁未)。清代。朱彝尊。密树云根一径开,水亭风槛足淹洄。 最怜略彴前溪好,可惜无人载酒来。