题 tí 倦 juàn 圃 pǔ 图 tú 二 èr 十 shí 首 shǒu 其 qí 八 bā 溪 xī 山 shān 真 zhēn 意 yì 轩 xuān ( ( 丙 bǐng 午 wǔ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
远 yuǎn 树 shù 闻 wén 疏 shū 钟 zhōng , , 夕 xī 阳 yáng 上 shàng 乔 qiáo 木 mù 。 。
相 xiāng 对 duì 忽 hū 忘 wàng 言 yán , , 赏 shǎng 心 xīn 在 zài 幽 yōu 独 dú 。 。
题倦圃图二十首 其八 溪山真意轩(丙午)。清代。朱彝尊。远树闻疏钟,夕阳上乔木。 相对忽忘言,赏心在幽独。