临 lín 平 píng 道 dào 中 zhōng 是 shì 日 rì 立 lì 春 chūn ( ( 庚 gēng 辰 chén ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
老 lǎo 矣 yǐ 孤 gū 踪 zōng 尚 shàng 栖 qī 泊 pō , , 小 xiǎo 除 chú 日 rì 近 jìn 始 shǐ 来 lái 还 huán 。 。
且 qiě 沽 gū 市 shì 中 zhōng 缸 gāng 面 miàn 酒 jiǔ , , 卧 wò 看 kàn 雪 xuě 后 hòu 矾 fán 头 tóu 山 shān 。 。
溪 xī 雨 yǔ 移 yí 时 shí 泥 ní 滑 huá 滑 huá , , 舟 zhōu 人 rén 上 shàng 岸 àn 腰 yāo 环 huán 环 huán 。 。
安 ān 平 píng 泉 quán 源 yuán 一 yī 丛 cóng 树 shù , , 早 zǎo 有 yǒu 春 chūn 鸟 niǎo 鸣 míng 其 qí 间 jiān 。 。
临平道中是日立春(庚辰)。清代。朱彝尊。老矣孤踪尚栖泊,小除日近始来还。 且沽市中缸面酒,卧看雪后矾头山。 溪雨移时泥滑滑,舟人上岸腰环环。 安平泉源一丛树,早有春鸟鸣其间。