题 tí 倦 juàn 圃 pǔ 图 tú 二 èr 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī 丛 cóng 筠 yún 径 jìng ( ( 丙 bǐng 午 wǔ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
柴 zhài 门 mén 面 miàn 湖 hú 水 shuǐ , , 深 shēn 径 jìng 闻 wén 人 rén 语 yǔ 。 。
月 yuè 出 chū 翠 cuì 烟 yān 开 kāi , , 相 xiāng 送 sòng 乘 chéng 舟 zhōu 去 qù 。 。
题倦圃图二十首 其一 丛筠径(丙午)。清代。朱彝尊。柴门面湖水,深径闻人语。 月出翠烟开,相送乘舟去。