王 wáng 尚 shàng 书 shū 招 zhāo 同 tóng 钱 qián 毛 máo 陆 lù 陈 chén 严 yán 计 jì 宴 yàn 集 jí 丰 fēng 台 tái 药 yào 圃 pǔ 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī ( ( 甲 jiǎ 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
上 shàng 苑 yuàn 寻 xún 幽 yōu 少 shǎo , , 东 dōng 山 shān 载 zài 酒 jiǔ 行 xíng 。 。
发 fā 函 hán 初 chū 病 bìng 起 qǐ , , 出 chū 郭 guō 始 shǐ 心 xīn 清 qīng 。 。
一 yī 老 lǎo 风 fēng 流 liú 独 dú , , 群 qún 贤 xián 少 shào 长 zhǎng 并 bìng 。 。
甘 gān 从 cóng 布 bù 衣 yī 饮 yǐn , , 真 zhēn 得 dé 古 gǔ 人 rén 情 qíng 。 。
王尚书 招同钱 毛 陆 陈 严 计 宴集丰台药圃四首 其一 (甲寅)。清代。朱彝尊。上苑寻幽少,东山载酒行。 发函初病起,出郭始心清。 一老风流独,群贤少长并。 甘从布衣饮,真得古人情。