舍 shè 弟 dì 远 yuǎn 访 fǎng 东 dōng 瓯 ōu 喜 xǐ 而 ér 作 zuò 诗 shī ( ( 癸 guǐ 卯 mǎo ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
急 jí 难 nàn 逢 féng 令 lìng 弟 dì , , 访 fǎng 我 wǒ 自 zì 江 jiāng 东 dōng 。 。
顿 dùn 喜 xǐ 羁 jī 愁 chóu 豁 huō , , 兼 jiān 闻 wén 道 dào 里 lǐ 通 tōng 。 。
晴 qíng 江 jiāng 空 kōng 翠 cuì 里 lǐ , , 春 chūn 草 cǎo 乱 luàn 山 shān 中 zhōng 。 。
知 zhī 汝 rǔ 南 nán 来 lái 日 rì , , 西 xī 陵 líng 定 dìng 遇 yù 风 fēng 。 。
舍弟 远访东瓯喜而作诗(癸卯)。清代。朱彝尊。急难逢令弟,访我自江东。 顿喜羁愁豁,兼闻道里通。 晴江空翠里,春草乱山中。 知汝南来日,西陵定遇风。