夏 xià 日 rì 闲 xián 居 jū 二 èr 首 shǒu 同 tóng 范 fàn 四 sì 作 zuò 其 qí 二 èr ( ( 庚 gēng 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
草 cǎo 阁 gé 亲 qīn 鱼 yú 鸟 niǎo , , 江 jiāng 天 tiān 满 mǎn 芰 jì 荷 hé 。 。
行 xíng 吟 yín 多 duō 泽 zé 畔 pàn , , 晞 xī 发 fā 自 zì 阳 yáng 阿 ā 。 。
傍 bàng 水 shuǐ 看 kàn 垂 chuí 钓 diào , , 因 yīn 风 fēng 听 tīng 伐 fá 柯 kē 。 。
高 gāo 阳 yáng 寻 xún 酒 jiǔ 伴 bàn , , 乘 chéng 醉 zuì 亦 yì 来 lái 过 guò 。 。
夏日闲居二首同范四 作 其二 (庚寅)。清代。朱彝尊。草阁亲鱼鸟,江天满芰荷。 行吟多泽畔,晞发自阳阿。 傍水看垂钓,因风听伐柯。 高阳寻酒伴,乘醉亦来过。