臣 chén 里 lǐ ( ( 辛 xīn 卯 mǎo ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
臣 chén 里 lǐ 东 dōng 家 jiā 子 zǐ , , 生 shēng 来 lái 十 shí 指 zhǐ 柔 róu 。 。
已 yǐ 矜 jīn 能 néng 挟 xié 瑟 sè , , 不 bù 自 zì 解 jiě 梳 shū 头 tóu 。 。
蜡 là 泪 lèi 挑 tiāo 珠 zhū 凤 fèng , , 风 fēng 帘 lián 控 kòng 玉 yù 钩 gōu 。 。
日 rì 长 zhǎng 消 xiāo 午 wǔ 梦 mèng , , 斗 dòu 草 cǎo 及 jí 春 chūn 游 yóu 。 。
臣里(辛卯)。清代。朱彝尊。臣里东家子,生来十指柔。 已矜能挟瑟,不自解梳头。 蜡泪挑珠凤,风帘控玉钩。 日长消午梦,斗草及春游。