江 jiāng 儿 ér 水 shuǐ - - 蒋 jiǎng 士 shì 铨 quán
金 jīn 井 jǐng 梧 wú 桐 tóng 老 lǎo 。 。
银 yín 床 chuáng 络 luò 纬 wěi 么 me , , 秋 qiū 声 shēng 才 cái 向 xiàng 窗 chuāng 西 xī 吊 diào 。 。
砧 zhēn 声 shēng 又 yòu 自 zì 闺 guī 中 zhōng 捣 dǎo 。 。
琴 qín 声 shēng 漫 màn 对 duì 墙 qiáng 东 dōng 操 cāo , , 自 zì 按 àn 歌 gē 头 tóu 水 shuǐ 调 diào 。 。
法 fǎ 曲 qǔ 凄 qī 凉 liáng , , 唱 chàng 彻 chè 霜 shuāng 天 tiān 角 jiǎo 晓 xiǎo 。 。
江儿水。清代。蒋士铨。金井梧桐老。 银床络纬么,秋声才向窗西吊。 砧声又自闺中捣。 琴声漫对墙东操,自按歌头水调。 法曲凄凉,唱彻霜天角晓。