送 sòng 张 zhāng 实 shí 夫 fū 觐 jìn 省 shěng 回 huí 漳 zhāng 州 zhōu - - 宋 sòng 褧 jiǒng
赤 chì 岭 lǐng 坡 pō 前 qián 春 chūn 日 rì 迟 chí , , 杨 yáng 柳 liǔ 桥 qiáo 下 xià 暮 mù 潮 cháo 低 dī 。 。
闽 mǐn 中 zhōng 游 yóu 子 zǐ 歌 gē 相 xiāng 别 bié , , 天 tiān 上 shàng 故 gù 人 rén 书 shū 漫 màn 题 tí 。 。
茉 mò 莉 lì 吹 chuī 香 xiāng 来 lái 竹 zhú 户 hù , , 麇 jūn 䴥 jiā 作 zuò 队 duì 过 guò 松 sōng 畦 qí 。 。
良 liáng 田 tián 美 měi 树 shù 还 huán 家 jiā 乐 lè , , 昨 zuó 日 rì 青 qīng 林 lín 杜 dù 宇 yǔ 啼 tí 。 。
送张实夫觐省回漳州。元代。宋褧。赤岭坡前春日迟,杨柳桥下暮潮低。 闽中游子歌相别,天上故人书漫题。 茉莉吹香来竹户,麇䴥作队过松畦。 良田美树还家乐,昨日青林杜宇啼。