西 xī 成 chéng - - 苏 sū 辙 zhé
野 yě 老 lǎo 端 duān 相 xiāng 庆 qìng , , 西 xī 成 chéng 仅 jǐn 十 shí 分 fēn 。 。
寒 hán 来 lái 多 duō 酿 niàng 酒 jiǔ , , 客 kè 过 guò 预 yù 留 liú 饙 fēn 。 。
近 jìn 事 shì 姑 gū 求 qiú 饱 bǎo , , 远 yuǎn 忧 yōu 要 yào 浪 làng 闻 wén 。 。
一 yī 壶 hú 真 zhēn 有 yǒu 理 lǐ , , 终 zhōng 日 rì 得 dé 醺 xūn 醺 xūn 。 。
西成。宋代。苏辙。野老端相庆,西成仅十分。 寒来多酿酒,客过预留饙。 近事姑求饱,远忧要浪闻。 一壶真有理,终日得醺醺。