同 tóng 曹 cáo 清 qīng 父 fù 西 xī 郊 jiāo 纪 jì 事 shì 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 方 fāng 回 huí
晴 qíng 耕 gēng 新 xīn 种 zhǒng 麦 mài , , 破 pò 块 kuài 满 mǎn 田 tián 间 jiān 。 。
诘 jí 曲 qū 随 suí 牛 niú 路 lù , , 周 zhōu 遭 zāo 傍 bàng 马 mǎ 山 shān 。 。
几 jǐ 人 rén 钟 zhōng 间 jiān 气 qì , , 往 wǎng 岁 suì 耸 sǒng 朝 cháo 班 bān 。 。
黄 huáng 卷 juǎn 今 jīn 犹 yóu 在 zài , , 青 qīng 云 yún 未 wèi 易 yì 攀 pān 。 。
同曹清父西郊纪事五首 其一。元代。方回。晴耕新种麦,破块满田间。 诘曲随牛路,周遭傍马山。 几人钟间气,往岁耸朝班。 黄卷今犹在,青云未易攀。