愚 yú 溪 xī - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
小 xiǎo 阁 gé 当 dāng 乔 qiáo 木 mù , , 清 qīng 溪 xī 抱 bào 竹 zhú 林 lín 。 。
寒 hán 声 shēng 日 rì 暮 mù 起 qǐ , , 客 kè 思 sī 雨 yǔ 中 zhōng 深 shēn 。 。
行 xíng 李 lǐ 妨 fáng 幽 yōu 事 shì , , 栏 lán 干 gàn 试 shì 独 dú 临 lín 。 。
终 zhōng 然 rán 游 yóu 子 zǐ 意 yì , , 非 fēi 复 fù 昔 xī 人 rén 心 xīn 。 。
愚溪。宋代。陈与义。小阁当乔木,清溪抱竹林。 寒声日暮起,客思雨中深。 行李妨幽事,栏干试独临。 终然游子意,非复昔人心。