过 guò 下 xià 杯 bēi 渡 dù - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
夜 yè 宿 sù 下 xià 杯 bēi 馆 guǎn , , 朝 cháo 鸣 míng 一 yī 棹 zhào 东 dōng 。 。
湖 hú 平 píng 天 tiān 尽 jǐn 落 luò , , 峡 xiá 断 duàn 海 hǎi 横 héng 通 tōng 。 。
冉 rǎn 冉 rǎn 云 yún 随 suí 舸 gě , , 茫 máng 茫 máng 鸟 niǎo 弃 qì 风 fēng 。 。
仙 xiān 人 rén 蓬 péng 岛 dǎo 上 shàng , , 遥 yáo 见 jiàn 我 wǒ 乘 chéng 空 kōng 。 。
过下杯渡。宋代。陈与义。夜宿下杯馆,朝鸣一棹东。 湖平天尽落,峡断海横通。 冉冉云随舸,茫茫鸟弃风。 仙人蓬岛上,遥见我乘空。