东 dōng 平 píng 逢 féng 陆 lù 景 jǐng 邺 yè 老 lǎo 师 shī - - 陈 chén 子 zi 壮 zhuàng
幕 mù 府 fǔ 莲 lián 花 huā 近 jìn 已 yǐ 开 kāi , , 旧 jiù 时 shí 桃 táo 李 lǐ 可 kě 能 néng 培 péi 。 。
冲 chōng 炎 yán 不 bù 似 shì 山 shān 阴 yīn 棹 zhào , , 叱 chì 蹇 jiǎn 仍 réng 追 zhuī 蓟 jì 北 běi 台 tái 。 。
庙 miào 算 suàn 探 tàn 囊 náng 无 wú 一 yī 二 èr , , 时 shí 艰 jiān 问 wèn 路 lù 免 miǎn 迂 yū 回 huí 。 。
职 zhí 方 fāng 诸 zhū 将 jiàng 关 guān 宸 chén 顾 gù , , 匡 kuāng 济 jì 山 shān 东 dōng 正 zhèng 论 lùn 才 cái 。 。
东平逢陆景邺老师。明代。陈子壮。幕府莲花近已开,旧时桃李可能培。 冲炎不似山阴棹,叱蹇仍追蓟北台。 庙算探囊无一二,时艰问路免迂回。 职方诸将关宸顾,匡济山东正论才。