纵 zòng 步 bù 至 zhì 董 dǒng 氏 shì 园 yuán 亭 tíng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
池 chí 光 guāng 修 xiū 竹 zhú 里 lǐ , , 筇 qióng 杖 zhàng 季 jì 春 chūn 头 tóu 。 。
客 kè 子 zi 愁 chóu 无 wú 奈 nài , , 桃 táo 花 huā 笑 xiào 不 bù 休 xiū 。 。
百 bǎi 年 nián 今 jīn 日 rì 胜 shèng , , 万 wàn 里 lǐ 此 cǐ 生 shēng 浮 fú 。 。
莽 mǎng 莽 mǎng 樽 zūn 前 qián 事 shì , , 题 tí 诗 shī 记 jì 独 dú 游 yóu 。 。
纵步至董氏园亭三首 其一。宋代。陈与义。池光修竹里,筇杖季春头。 客子愁无奈,桃花笑不休。 百年今日胜,万里此生浮。 莽莽樽前事,题诗记独游。