江 jiāng 山 shān 秋 qiū 色 sè 图 tú - - 吴 wú 师 shī 道 dào
江 jiāng 南 nán 何 hé 处 chǔ 景 jǐng , , 一 yī 幅 fú 淡 dàn 含 hán 晖 huī 。 。
草 cǎo 木 mù 半 bàn 黄 huáng 落 luò , , 楼 lóu 台 tái 深 shēn 翠 cuì 微 wēi 。 。
桥 qiáo 连 lián 秋 qiū 水 shuǐ 渡 dù , , 船 chuán 与 yǔ 暮 mù 云 yún 归 guī 。 。
我 wǒ 亦 yì 渔 yú 樵 qiáo 客 kè , , 怅 chàng 然 rán 思 sī 拂 fú 衣 yī 。 。
江山秋色图。元代。吴师道。江南何处景,一幅淡含晖。 草木半黄落,楼台深翠微。 桥连秋水渡,船与暮云归。 我亦渔樵客,怅然思拂衣。