送 sòng 人 rén 归 guī 隐 yǐn - - 吾 wú 丘 qiū 衍 yǎn
郭 guō 台 tái 贤 xián 梦 mèng 远 yuǎn 黄 huáng 金 jīn , , 奕 yì 奕 yì 良 liáng 才 cái 竟 jìng 陆 lù 沉 chén 。 。
朽 xiǔ 索 suǒ 岂 qǐ 维 wéi 千 qiān 里 lǐ 马 mǎ , , 樊 fán 笼 lóng 难 nán 畜 chù 九 jiǔ 皋 gāo 禽 qín 。 。
云 yún 霄 xiāo 我 wǒ 漫 màn 存 cún 高 gāo 志 zhì , , 竹 zhú 素 sù 君 jūn 能 néng 契 qì 夙 sù 心 xīn 。 。
此 cǐ 去 qù 扁 piān 舟 zhōu 忽 hū 回 huí 首 shǒu , , 他 tā 年 nián 野 yě 服 fú 重 zhòng 相 xiāng 寻 xún 。 。
送人归隐。元代。吾丘衍。郭台贤梦远黄金,奕奕良才竟陆沉。 朽索岂维千里马,樊笼难畜九皋禽。 云霄我漫存高志,竹素君能契夙心。 此去扁舟忽回首,他年野服重相寻。