吊 diào 矿 kuàng 坑 kēng 惠 huì 灯 dēng 上 shàng 人 rén - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
生 shēng 栖 qī 云 yún 际 jì 巘 yǎn , , 没 méi 葬 zàng 寺 sì 傍 bàng 村 cūn 。 。
破 pò 案 àn 残 cán 经 jīng 卷 juàn , , 新 xīn 坟 fén 出 chū 树 shù 根 gēn 。 。
松 sōng 悲 bēi 隔 gé 溪 xī 路 lù , , 月 yuè 照 zhào 旧 jiù 山 shān 门 mén 。 。
自 zì 昔 xī 多 duō 诗 shī 句 jù , , 而 ér 今 jīn 几 jǐ 许 xǔ 存 cún 。 。
吊矿坑惠灯上人。宋代。梅尧臣。生栖云际巘,没葬寺傍村。 破案残经卷,新坟出树根。 松悲隔溪路,月照旧山门。 自昔多诗句,而今几许存。