依 yī 韵 yùn 和 hé 文 wén 鉴 jiàn 师 shī 赠 zèng 别 bié - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
来 lái 见 jiàn 寒 hán 沙 shā 鸟 niǎo , , 长 cháng 随 suí 上 shàng 下 xià 波 bō 。 。
乃 nǎi 知 zhī 游 yóu 宦 huàn 迹 jī , , 不 bù 似 shì 施 shī 松 sōng 萝 luó 。 。
子 zi 语 yǔ 马 mǎ 喻 yù 马 mǎ , , 吾 wú 吟 yín 柯 kē 伐 fá 柯 kē 。 。
清 qīng 江 jiāng 挂 guà 帆 fān 去 qù , , 奈 nài 忆 yì 故 gù 山 shān 何 hé 。 。
依韵和文鉴师赠别。宋代。梅尧臣。来见寒沙鸟,长随上下波。 乃知游宦迹,不似施松萝。 子语马喻马,吾吟柯伐柯。 清江挂帆去,奈忆故山何。