宿 sù 洪 hóng 泽 zé - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
舟 zhōu 子 zǐ 起 qǐ 添 tiān 缆 lǎn , , 夜 yè 潮 cháo 同 tóng 雨 yǔ 来 lái 。 。
寒 hán 声 shēng 相 xiāng 乱 luàn 急 jí , , 远 yuǎn 梦 mèng 自 zì 然 rán 回 huí 。 。
水 shuǐ 鸟 niǎo 鸣 míng 还 hái 睡 shuì , , 风 fēng 灯 dēng 暗 àn 复 fù 开 kāi 。 。
宦 huàn 游 yóu 常 cháng 作 zuò 客 kè , , 未 wèi 息 xī 为 wèi 贫 pín 催 cuī 。 。
宿洪泽。宋代。梅尧臣。舟子起添缆,夜潮同雨来。 寒声相乱急,远梦自然回。 水鸟鸣还睡,风灯暗复开。 宦游常作客,未息为贫催。