隐 yǐn 静 jìng 山 shān 怀 huái 贤 xián 师 shī 自 zì 持 chí 柏 bǎi 栽 zāi 二 èr 十 shí 本 běn 种 zhǒng 于 yú 会 huì 庆 qìng 堂 táng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
新 xīn 作 zuò 斋 zhāi 堂 táng 祠 cí 画 huà 像 xiàng , , 又 yòu 兴 xìng 高 gāo 阁 gé 秘 mì 天 tiān 踪 zōng 。 。
今 jīn 朝 zhāo 还 hái 藉 jí 君 jūn 移 yí 柏 bǎi , , 昨 zuó 日 rì 已 yǐ 因 yīn 鹅 é 种 zhǒng 松 sōng 。 。
隐静山怀贤师自持柏栽二十本种于会庆堂。宋代。梅尧臣。新作斋堂祠画像,又兴高阁秘天踪。 今朝还藉君移柏,昨日已因鹅种松。