仙 xiān 游 yóu 观 guān 紫 zǐ 云 yún 亭 tíng - - 吴 wú 当 dāng
山 shān 色 sè 更 gēng 深 shēn 处 chù , , 烧 shāo 丹 dān 仍 réng 筑 zhù 亭 tíng 。 。
春 chūn 云 yún 瞻 zhān 紫 zǐ 气 qì , , 夜 yè 月 yuè 卷 juǎn 黄 huáng 庭 tíng 。 。
种 zhǒng 竹 zhú 堪 kān 扶 fú 老 lǎo , , 栽 zāi 松 sōng 已 yǐ 伏 fú 苓 líng 。 。
何 hé 时 shí 解 jiě 尘 chén 鞅 yāng , , 来 lái 写 xiě 换 huàn 鹅 é 经 jīng 。 。
仙游观紫云亭。元代。吴当。山色更深处,烧丹仍筑亭。 春云瞻紫气,夜月卷黄庭。 种竹堪扶老,栽松已伏苓。 何时解尘鞅,来写换鹅经。