宋 sòng 次 cì 道 dào 一 yī 百 bǎi 五 wǔ 日 rì 往 wǎng 郑 zhèng 拜 bài 墓 mù - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
去 qù 不 bù 避 bì 风 fēng 雨 yǔ , , 泣 qì 望 wàng 松 sōng 柏 bǎi 门 mén 。 。
飒 sà 然 rán 风 fēng 悲 bēi 响 xiǎng , , 如 rú 感 gǎn 泉 quán 下 xià 魂 hún 。 。
沃 wò 酹 lèi 向 xiàng 坟 fén 土 tǔ , , 空 kōng 湿 shī 陈 chén 草 cǎo 根 gēn 。 。
人 rén 归 guī 夜 yè 月 yuè 冷 lěng , , 石 shí 马 mǎ 在 zài 九 jiǔ 原 yuán 。 。
宋次道一百五日往郑拜墓。宋代。梅尧臣。去不避风雨,泣望松柏门。 飒然风悲响,如感泉下魂。 沃酹向坟土,空湿陈草根。 人归夜月冷,石马在九原。