和 hé 中 zhōng 道 dào 雨 yǔ 树 shù - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
一 yī 旬 xún 苟 gǒu 不 bù 雨 yǔ , , 万 wàn 木 mù 昏 hūn 苍 cāng 苍 cāng 。 。
朝 cháo 见 jiàn 洗 xǐ 林 lín 叶 yè , , 动 dòng 摇 yáo 生 shēng 辉 huī 光 guāng 。 。
晚 wǎn 逢 féng 开 kāi 疏 shū 阴 yīn , , 枝 zhī 上 shàng 漏 lòu 微 wēi 阳 yáng 。 。
翠 cuì 色 sè 固 gù 以 yǐ 好 hǎo , , 安 ān 得 dé 无 wú 秋 qiū 霜 shuāng 。 。
和中道雨树。宋代。梅尧臣。一旬苟不雨,万木昏苍苍。 朝见洗林叶,动摇生辉光。 晚逢开疏阴,枝上漏微阳。 翠色固以好,安得无秋霜。