送 sòng 韩 hán 子 zi 华 huá 归 guī 许 xǔ 昌 chāng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
不 bù 值 zhí 风 fēng 雨 yǔ 暴 bào , , 杏 xìng 过 guò 梨 lí 已 yǐ 开 kāi 。 。
社 shè 后 hòu 清 qīng 明 míng 前 qián , , 燕 yān 与 yú 人 rén 归 guī 来 lái 。 。
湖 hú 中 zhōng 水 shuǐ 方 fāng 漫 màn , , 谁 shuí 共 gòng 泛 fàn 其 qí 隈 wēi 。 。
傥 tǎng 有 yǒu 问 wèn 憔 qiáo 悴 cuì , , 憔 qiáo 悴 cuì 未 wèi 忘 wàng 杯 bēi 。 。
送韩子华归许昌。宋代。梅尧臣。不值风雨暴,杏过梨已开。 社后清明前,燕与人归来。 湖中水方漫,谁共泛其隈。 傥有问憔悴,憔悴未忘杯。