病 bìng 痈 yōng 在 zài 告 gào 韩 hán 仲 zhòng 文 wén 赠 zèng 乌 wū 贼 zéi 觜 zī 生 shēng 醅 pēi 酱 jiàng 蛤 gé 蜊 lí 酱 jiàng 因 yīn 笔 bǐ 戏 xì 答 dá - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
我 wǒ 尝 cháng 为 wèi 吴 wú 客 kè , , 家 jiā 亦 yì 有 yǒu 吴 wú 婢 bì 。 。
忽 hū 惊 jīng 韩 hán 夫 fū 子 zǐ , , 来 lái 遗 yí 越 yuè 乡 xiāng 味 wèi 。 。
与 yǔ 官 guān 官 guān 不 bù 识 shí , , 问 wèn 侬 nóng 侬 nóng 不 bù 记 jì 。 。
虽 suī 然 rán 苦 kǔ 病 bìng 痈 yōng , , 馋 chán 吻 wěn 未 wèi 能 néng 忌 jì 。 。
病痈在告韩仲文赠乌贼觜生醅酱蛤蜊酱因笔戏答。宋代。梅尧臣。我尝为吴客,家亦有吴婢。 忽惊韩夫子,来遗越乡味。 与官官不识,问侬侬不记。 虽然苦病痈,馋吻未能忌。