采 cǎi 杞 qǐ - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
谁 shuí 谓 wèi 岸 àn 无 wú 杞 qǐ , , 条 tiáo 其 qí 长 zhǎng 矣 yǐ 。 。 谁 shuí 谓 wèi 杞 qǐ 无 wú 实 shí , , 烂 làn 其 qí 皇 huáng 矣 yǐ 。 。 掇 duō 彼 bǐ 征 zhēng 矣 yǐ , , 檐 yán 既 jì 盈 yíng 矣 yǐ 。 。
舍 shě 棘 jí 与 yǔ 蠹 dù , , 造 zào 此 cǐ 宜 yí 酒 jiǔ 。 。 维 wéi 此 cǐ 宜 yí 酒 jiǔ , , 我 wǒ 挹 yì 我 wǒ 注 zhù 。 。 我 wǒ 饮 yǐn 我 wǒ 助 zhù , , 以 yǐ 养 yǎng 我 wǒ 吁 xū 。 。
采杞。宋代。梅尧臣。谁谓岸无杞,条其长矣。谁谓杞无实,烂其皇矣。掇彼征矣,檐既盈矣。 舍棘与蠹,造此宜酒。维此宜酒,我挹我注。我饮我助,以养我吁。