宿 sù 矶 jī 上 shàng 港 gǎng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
夜 yè 深 shēn 风 fēng 浪 làng 息 xī , , 月 yuè 正 zhèng 在 zài 南 nán 斗 dòu 。 。
远 yuǎn 水 shuǐ 生 shēng 白 bái 烟 yān , , 疏 shū 萤 yíng 出 chū 荒 huāng 莽 mǎng 。 。
照 zhào 蟹 xiè 屡 lǚ 爇 ruò 薪 xīn , , 张 zhāng 鱼 yú 未 wèi 发 fā 笱 gǒu 。 。
独 dú 能 néng 怜 lián 野 yě 客 kè , , 游 yóu 宦 huàn 意 yì 何 hé 有 yǒu 。 。
宿矶上港。宋代。梅尧臣。夜深风浪息,月正在南斗。 远水生白烟,疏萤出荒莽。 照蟹屡爇薪,张鱼未发笱。 独能怜野客,游宦意何有。