送 sòng 陈 chén 廷 tíng 佐 zuǒ 高 gāo 州 zhōu 路 lù 教 jiào 授 shòu - - 吴 wú 当 dāng
江 jiāng 州 zhōu 义 yì 门 mén 天 tiān 下 xià 传 chuán , , 君 jūn 今 jīn 分 fēn 教 jiào 岛 dǎo 云 yún 边 biān 。 。
百 bǎi 蛮 mán 俎 zǔ 豆 dòu 先 xiān 王 wáng 学 xué , , 列 liè 坐 zuò 弦 xián 歌 gē 弟 dì 子 zǐ 员 yuán 。 。
鹦 yīng 鹉 wǔ 园 yuán 林 lín 春 chūn 似 shì 海 hǎi , , 秭 zǐ 归 guī 风 fēng 雨 yǔ 夜 yè 如 rú 年 nián 。 。
宦 huàn 情 qíng 莫 mò 叹 tàn 微 wēi 班 bān 冷 lěng , , 禄 lù 米 mǐ 分 fēn 时 shí 蚌 bàng 蛤 há 田 tián 。 。
送陈廷佐高州路教授。元代。吴当。江州义门天下传,君今分教岛云边。 百蛮俎豆先王学,列坐弦歌弟子员。 鹦鹉园林春似海,秭归风雨夜如年。 宦情莫叹微班冷,禄米分时蚌蛤田。