拟 nǐ 水 shuǐ 西 xī 寺 sì 东 dōng 峰 fēng 亭 tíng 九 jiǔ 咏 yǒng 垂 chuí 涧 jiàn 藤 téng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
涧 jiàn 深 shēn 连 lián 石 shí 壁 bì , , 石 shí 上 shàng 生 shēng 长 zhǎng 藤 téng 。 。
孤 gū 猿 yuán 来 lái 自 zì 熟 shú , , 缘 yuán 饮 yǐn 下 xià 复 fù 登 dēng 。 。
赖 lài 无 wú 樵 qiáo 人 rén 迹 jī , , 且 qiě 免 miǎn 束 shù 薪 xīn 蒸 zhēng 。 。
拟水西寺东峰亭九咏垂涧藤。宋代。梅尧臣。涧深连石壁,石上生长藤。 孤猿来自熟,缘饮下复登。 赖无樵人迹,且免束薪蒸。