上 shàng 封 fēng - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
楼 lóu 台 tái 逼 bī 霄 xiāo 汉 hàn , , 窗 chuāng 户 hù 纳 nà 云 yún 霓 ní 。 。
回 huí 顾 gù 千 qiān 岩 yán 路 lù , , 如 rú 登 dēng 万 wàn 仞 rèn 梯 tī 。 。
泉 quán 从 cóng 山 shān 顶 dǐng 出 chū , , 雪 xuě 压 yā 树 shù 头 tóu 低 dī 。 。
高 gāo 绝 jué 无 wú 人 rén 境 jìng , , 非 fēi 僧 sēng 不 bù 可 kě 栖 qī 。 。
上封。宋代。戴复古。楼台逼霄汉,窗户纳云霓。 回顾千岩路,如登万仞梯。 泉从山顶出,雪压树头低。 高绝无人境,非僧不可栖。