南 nán 康 kāng 六 liù 老 lǎo 堂 táng - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
庐 lú 山 shān 脚 jiǎo 下 xià 开 kāi 亭 tíng 馆 guǎn , , 柰 nài 此 cǐ 千 qiān 峰 fēng 百 bǎi 嶂 zhàng 何 hé 。 。
逸 yì 少 shǎo 大 dà 书 shū 池 chí 上 shàng 墨 mò , , 少 shǎo 陵 líng 狂 kuáng 作 zuò 醉 zuì 时 shí 歌 gē 。 。
碧 bì 荷 hé 秋 qiū 老 lǎo 香 xiāng 犹 yóu 在 zài , , 好 hǎo 月 yuè 夜 yè 深 shēn 明 míng 更 gèng 多 duō 。 。
五 wǔ 老 lǎo 揖 yī 君 jūn 天 tiān 上 shàng 笑 xiào , , 把 bǎ 杯 bēi 相 xiāng 对 duì 酌 zhuó 金 jīn 波 bō 。 。
南康六老堂。宋代。戴复古。庐山脚下开亭馆,柰此千峰百嶂何。 逸少大书池上墨,少陵狂作醉时歌。 碧荷秋老香犹在,好月夜深明更多。 五老揖君天上笑,把杯相对酌金波。