湘 xiāng 中 zhōng 遇 yù 翁 wēng 灵 líng 舒 shū - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
天 tiān 台 tāi 山 shān 与 yǔ 雁 yàn 山 shān 邻 lín , , 只 zhǐ 隔 gé 中 zhōng 间 jiān 一 yī 片 piàn 云 yún 。 。
一 yī 片 piàn 云 yún 边 biān 不 bù 相 xiāng 识 shí , , 三 sān 千 qiān 里 lǐ 外 wài 却 què 逢 féng 君 jūn 。 。
湘中遇翁灵舒。宋代。戴复古。天台山与雁山邻,只隔中间一片云。 一片云边不相识,三千里外却逢君。