舫 fǎng 斋 zhāi 晚 wǎn 憩 qì - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
心 xīn 作 zuò 万 wàn 缘 yuán 起 qǐ , , 境 jìng 生 shēng 千 qiān 劫 jié 忙 máng 。 。
谁 shuí 同 tóng 油 yóu 幕 mù 静 jìng , , 独 dú 对 duì 篆 zhuàn 烟 yān 长 zhǎng 。 。
有 yǒu 尽 jǐn 天 tiān 魔 mó 力 lì , , 无 wú 穷 qióng 海 hǎi 印 yìn 光 guāng 。 。
雨 yǔ 馀 yú 弦 xián 月 yuè 上 shàng , , 尘 chén 界 jiè 本 běn 清 qīng 凉 liáng 。 。
舫斋晚憩。宋代。范成大。心作万缘起,境生千劫忙。 谁同油幕静,独对篆烟长。 有尽天魔力,无穷海印光。 雨馀弦月上,尘界本清凉。