宿 sù 牧 mù 马 mǎ 山 shān 胜 shèng 果 guǒ 寺 sì - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
佛 fó 灯 dēng 已 yǐ 暗 àn 还 hái 吐 tǔ , , 旅 lǚ 枕 zhěn 才 cái 安 ān 却 què 惊 jīng 。 。
月 yuè 色 sè 看 kàn 成 chéng 晓 xiǎo 色 sè , , 溪 xī 声 shēng 听 tīng 作 zuò 松 sōng 声 shēng 。 。
宿牧马山胜果寺。宋代。范成大。佛灯已暗还吐,旅枕才安却惊。 月色看成晓色,溪声听作松声。