赠 zèng 李 lǐ 元 yuán 亮 liàng 之 zhī 子 zǐ 李 lǐ 子 zǐ - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
往 wǎng 时 shí 诸 zhū 李 lǐ 在 zài 江 jiāng 都 dū , , 文 wén 采 cǎi 风 fēng 流 liú 一 yī 代 dài 无 wú 。 。
每 měi 得 dé 清 qīng 诗 shī 如 rú 小 xiǎo 谢 xiè , , 已 yǐ 闻 wén 前 qián 辈 bèi 许 xǔ 封 fēng 胡 hú 。 。
好 hǎo 松 sōng 久 jiǔ 已 yǐ 埋 mái 深 shēn 涧 jiàn , , 老 lǎo 马 mǎ 今 jīn 犹 yóu 忆 yì 旧 jiù 途 tú 。 。
令 lìng 子 zǐ 相 xiāng 逢 féng 初 chū 未 wèi 识 shí , , 尚 shàng 容 róng 衰 shuāi 晚 wǎn 见 jiàn 规 guī 模 mó 。 。
赠李元亮之子李子。宋代。吕本中。往时诸李在江都,文采风流一代无。 每得清诗如小谢,已闻前辈许封胡。 好松久已埋深涧,老马今犹忆旧途。 令子相逢初未识,尚容衰晚见规模。