正 zhēng 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 河 hé 堤 dī 上 shàng 作 zuò - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
雨 yǔ 着 zhe 河 hé 堤 dī 柳 liǔ 着 zhe 烟 yān , , 小 xiǎo 楼 lóu 灯 dēng 火 huǒ 又 yòu 今 jīn 年 nián 。 。
东 dōng 风 fēng 不 bù 与 yǔ 行 xíng 人 rén 便 biàn , , 留 liú 滞 zhì 长 cháng 亭 tíng 十 shí 里 lǐ 船 chuán 。 。
正月十三日河堤上作。宋代。吕本中。雨着河堤柳着烟,小楼灯火又今年。 东风不与行人便,留滞长亭十里船。